Работа: переводчик в Москве, 139 вакансий

Требования:

• владение английским языком (французским, итальянским, испанским, немецким, китайским, японским).
• образование не ниже среднего (после 11 классов);

Обязанности:

• охрана общественного порядка и обеспечение общественной безопасности на пешеходных зонах общегородского значения г. Москвы.
• оказание помощи иностранным гражданам на спортивных и культурно-массовых мероприятиях международного уровня.

Условия:

• льготный учет выслуги (1 год за 1,5);
• стабильная заработная плата от 120 000 рублей;

...

Чем предстоит заниматься:

• Последовательный устный перевод с китайского языка на русский, с русского языка на китайский на встречах, совещаниях и переговорах различного уровня
• Сопровождение топ-команды на выездных мероприятиях и совещаниях
• Письменный перевод документов компании
• Администативная поддержка экспатов (бронирование билетов, составление авансовых отчетов и тд)
• Выполнение других временных поручений непосредственного руководителя

Что мы ожиданием:

• Высшее образование (лингвистическое, филологическое)
• Навык устного последовательного

...

Обязанности:

• перевод с русского на узбекский язык текстов медицинского характера;
• взаимодействие с редакторами, корректорами, подразделениями компании.

Требования:

• высшее образование (желательно филолог, лингвист, журналист);
• грамотность, ответственность;
• владение офисными компьютерными программами;
• коммуникабельность;

Условия:

• оформление в соответствии с ТК РФ. Возможно по договору ГПХ (оказания услуг);
• стабильная заработная плата;
• возможен гибридный характер работы;
• офис в шаговой доступности от станции метро Новокузнецкая.

Компания XCMG — лидер в производстве и продаже спецтехники, признанный на международной арене. Мы занимаем достойные позиции в мировом рейтинге Yellow Table 2023, входя в ТОП-3 мировых производителей, и продолжаем укреплять свои позиции, попав в ТОП-50 иностранных компаний в рейтинге журнала Forbes по итогам 2024 года.

В условиях укрепления экономических связей между Россией и Китаем мы активно развиваемся и

...

Компания XCMG — лидер в производстве и продаже спецтехники, признанный на международной арене. Мы занимаем достойные позиции в мировом рейтинге Yellow Table 2023, входя в ТОП-3 мировых производителей, и продолжаем укреплять свои позиции, попав в ТОП-50 иностранных компаний в рейтинге журнала Forbes по итогам 2024 года.

В условиях укрепления экономических связей между Россией и Китаем мы активно развиваемся и

...

Обязанности:

• охрана общественного порядка и обеспечение общественной безопасности на пешеходных зонах общегородского значения г. Москвы.
• оказание помощи иностранным гражданам на спортивных и культурно-массовых мероприятиях международного уровня.

Требования:

• владение английским языком (французским, итальянским, испанским, немецким, китайским, японским).
• образование не ниже среднего;

Условия:

• льготный учет выслуги (1 год за 1,5)- возможность выхода на льготную пенсию после 13 лет службы;
• стабильная заработная плата

...

ООО «ХИТ МОТОРЗ РУС» — это новый виток российского автомобилестроения. Компания оказывает услуги по логистике, оптовой торговле автомобильными деталями, узлами и принадлежностями.

Залог успеха компании – ответственность и высокая компетентность нашей команды

ООО «ХИТ МОТОРЗ РУС» - молодая быстрорастущая перспективная транспортная компания.

Основные принципы работы нашей компании – это высокие стандарты качества и ответственное отношение к своему делу. Мы гордимся

...

Обязанности:

- координация устных и письменных переводческих проектов (распределение заказов по специалистам из сформированной базы данных)

- работа с редакторами, корректорами и верстальщиками

- взаимодействие с клиентами по заказам

- перевод различных документов С и НА английский язык;

• оформление документов под нотариальное заверение

Требования:

• высшее лингвистическое образование;
• знание английского языка, (наличие второго языка приветствуется);
• грамотный русский язык;
• коммуникабельность;
• внимательность;
• желательно

...

Обязанности:

• Осуществление письменного перевода с русского на испанский, с испанского на русский и с английского на испанский: документальных фильмов, интервью, официальных писем, программ (политического, экономического, социального и иногда спортивного характера)

Требования:

• Свободное владение испанским и английским языками

• Высшее образование (лингвистика, перевод, филология, международные отношения...)

• Знание общественно-политической тематики

Условия:

• Работа в офисе
• График 5/2 с 11:00 - 20:00
• Оформление по ТК

...

Обязанности:

Осуществление перевода с/на корейский язык.

Требования:

Опыт работы от 1-го года. Опыт работы в медицинской клинике приветствуется. Хороший уровень устного корейского языка. Устный перевод с корейского на русский и с русского на корейский, осуществление коммуникаций между доктором и пациентом. Желание использовать/приобрести необходимый уровень знаний о китайской медицине. Знание медицинской тематики.

Условия:

График работы: сменный/подработка, вторник - выходной. Работа с

...

Обязанности:

• письменный и устный (последовательный) перевод
• организация встреч
• составление аналитических записок на основе результатов встреч, публикаций в СМИ, статистических данных
• ведение корреспонденции с российскими госорганами
• сопутствующие офисные обязанности (учет хозяйственных документов)
• встреча и проводы делегаций в аэропорту, сопровождение по Москве
• краткосрочные командировки по РФ

Требования:

• грамотная устная и письменная речь (русский и английский языки)
• свободное владение компьютером, мессенджерами
• опрятный внешний

...

О проекте

Мы создаем дерзкий анимационный сериал о геймдеве, который сочетает юмор, стендап и реальные инсайты индустрии. Главный герой — харизматичный разработчик с кучей альтер-эго — делится своим опытом создания игр, объясняет сложные штуки простым языком и разбирает хитыЗадачи

• Переводить сценарии эпизодов (10 минут) на английский язык

• Адаптировать речь под анимационный тайминг и хронометраж

• Укладываться в лимит символов,

...

Обязанности:- ведение устных и письменных переговоров;- поиск новых поставщиков, перевозчиков;- работа с иностранными инвойсами.

Требования:- знание английского языка;- владение ПК, интернет, эл.почта.

Условия:- удаленная работа;- сокращенный рабочий график, несколько часов в день;- время рабочего дня по договоренности.

Средняя загруженность - около 20 часов в неделю.

Оплата - 30 000 руб. в месяц

...

Обязанности:

• Письменный перевод статей, интервью, документов;
• Устный последовательный перевод занятий по йоге, консультаций аюрведического доктора и других специалистов центра, лекций, семинаров, мастер-классов;
• Участие в выездных мероприятиях центра;

Требования:

• Образование высшее;
• Английский язык - свободный;
• Желателен опыт коммуникаций с индийцами;
• Владение ПК;
• Общительность, доброжелательность;

Условия:

• Место работы: м. Ломоносовский проспект (ЖК Шуваловский);
• График работы свободный (смены по 8 часов);
• Заработная плата:

...

Обязанности:

• Сопровождение команды на всех этапах: тренировки, сборы, матчи, официальные мероприятия, трансферы, переговоры;
• Участие в подготовке и переводе документации — договоров, инструкций, пресс-релизов, протоколов, новостей и другой официальной переписки;
• Знание особенностей подготовки, ведения и адаптации иностранных игроков (решение бытовых и организационных вопросов, помощь в адаптации семьи, сопровождение в быту и на мероприятиях);
• Перевод устных установок тренера, инструкций медицинского штаба, коммуникаций

...

АО «ЛазерСервис» - высокотехнологичное предприятие, более 20 лет успешно осуществляющее сервисное обслуживание и ремонт авиационной техники.

Основные обязанности:

- осуществление устного и письменного перевода

- обеспечение лингвистической поддержки делегаций/специалистов в ходе взаимодействия с представителями иностранного заказчика

- разрабатывать и вести словари

- осуществление перевода авиационной технической и отчетной документации

Требования:

- опыт устного и письменного последовательного перевода (знание технического французского

...

Обязанности:

Работа с документами , сопровождение встреч , перевод . Работа в интернете . Общение с партнерами .

Требования:

Знание китайского , коммуникабельность ,

Условия:

Рабочий график 5/2.

З/П от 120 тысяч

Требуется переезд в Республику Татарстан, г. Елабуга.

Обязанности:

• Осуществление письменного и устного перевода;
• Перевод технической, коммерческой и иной документации;
• Ведение переговоров и переписки с китайскими поставщиками;
• Сопровождение ВЭД контрактов.

Требования:

• Опыт работы на аналогичной должности;
• Владение пакетом MS Office.

Условия:

• Транспорт до работы из г. Елабуга;
• Возможность предоставления платного корпоративного жилья;
• Работа в крупной и стабильной компании – в структуре

...

ОБЯЗАННОСТИ:

• Письменный перевод корреспонденции (письма, протоколы, договора, прочая документация) с /на английский язык;
• Устный последовательный перевод во время встреч, совещаний, переговоров;
• Перевод либо организация переводов и/или нотариального заверения уставных документов;
• Прием, регистрация, передача адресатам входящей корреспонденции на бумажных носителях;
• Администрирование корпоративной электронной почты, прием регистрация, распределение полученной электронной корреспонденции;
• Обеспечение отправки исходящей электронной корреспонденции контрагентам по электронной почте;
• Обеспечение отправки

...

Обязанности:

• Устный и письменный перевод
• Разъездная работа

Требования:

• Знание языка
• Документ, подтверждающий владение языком

Условия:

• Сдельная работа, внештатное сотрудничество, работа с органами юстиции
• Оплата по факту отработанного времени и выполненного письменного перевода